FC2ブログ

スポンサーサイト

上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

LOVELESS

这PV真是百看不厌……!
关键还是P太养眼ww

LOVELESS
唄:山下智久

もう なんとなくわかってる 君がうつむくわけを
別れを切り出せずにいるんだよね
舗道に落ちた影は 寄り添って重なるのに
二人の想いは 今 離れていく

違う恋に 出会ってしまった君を
つなぎとめる言葉も 見つからない

サヨナラなんて 終わりだなんて 嘘だと言って それでも
ほどいた手は 冷たくなる
僕らは他人になる
ゴメンネなんて もう泣かないで 抱きしめてしまうから
重ねた思い出が 痛みに変わるその前に
ほら最後は笑顔で say goodbye...

ひとりでも平気だよと はじめて嘘ついた
君の涙を止めるすべがほしくて
本当に大事だった 本当は離したくない
行き場のない想い こみあげるけど

その幸せ 誰より願ってるから
強がりでも アリガトウと伝えたい

サヨナラだって 後悔だって ふたり出会えた証
君とだから そう思える かけがえない存在
忘れぬように 胸にしまうよ ともに刻んだ季節
新しい未来へ急ぐ 君のその背中に
そう 最後は笑顔で say goodbye...

サヨナラなんて 終わりだなんて 嘘だと言って それでも
ほどいた手は 冷たくなる
僕らは他人になる
ゴメンネなんて もう泣かないで 抱きしめてしまうから
重ねた思い出が 痛みに変わるその前に
ほら最後は笑顔で say goodbye...


歌词翻译太麻烦了我怎么就做不到文绉绉?【挖鼻
所以还是小屋一下orz

心中早已知晓 你为何颔首不语
只因分别如此难以启口
散落于街面的影子 明明近在眼前
你我心中的思绪 却渐行渐远

在错误的恋爱中邂逅了你
我找寻不到可以挽留的理由

你说我们再见 你说再也不见
告诉我这是谎言 但放开的双手 已逐渐冰冷
我们终将成为陌生人
不要说对不起 不要这样哭泣 我会不禁想要将你抱紧
在积淀的思念化为痛楚之前
至少最后 让我们用笑容 say goodbye

「就算一个人也没关系」 第一次如此言不由衷
只为安慰泪流不止的你
其实无比珍惜 其实不愿别离
没有去处的思念 像要涌出心头

我比谁都要 希望你能够幸福
就算是逞强 也想对你说「谢谢」

即使分别 即使后悔
这也是你我曾相遇的证明
因为与你一起 它才是无法替代的存在
不要遗忘 铭记于心 我们曾共同度过的时间
看着你迎向崭新未来的你的背影
在最后 我只能用笑容 say goodbye

你说我们再见 你说再也不见
告诉我这是谎言 但放开的双手 已逐渐冰冷
我们终将成为陌生人
不要说对不起 不要这样哭泣 我会不禁想要将你抱紧
在积淀的思念化为痛楚之前
至少最后 让我们用笑容 say goodbye



俺不知道要怎样才能翻的像P唱的一样悲情【横挖
但俺不知为啥突然想要抒情……

那么抒情前先上图一幅w

亚麻P

loop这歌时刚好在翻以前的杂图然后看到了这张水灵的桃子P
那时的脸和现在的歌放在一起突然产生了强烈的违和感……
虽然一直认为他的脸几乎没怎么变过但围绕在他身边的气场却说什么还是大不一样了
曾经那个人比花美的纤细少年现在拥有的不仅仅是96cm的D-CUP(喂),就连眼神和表情似乎都在昭示着,他不再是Mr.Children而是Mr.Adult了(喂喂你的捏他也太穿越了点!)
哦哦想到这里为娘的真是感动到想流泪啦……!(殴死
也许因为这一年都在爬墙达央所以对P的热度早不如以前,但现在猛然回过头来发现自己果然还是不能说放就放的……我一如以前一样对他既爱又敬。习惯也好使命感也好,山下智久永远是我本命ww
就算爬墙爬的再远,这件事也不会改变。

トラックバック


この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)

コメントの投稿

Private :

No title

+1
呃....发现我其实不会说话OTL....
强烈+1
プロフィール

被

Author:被
5月30日生まれ、純粋なふたご座
笑顔マニア、声フェチ、スーツ萌


声優・鈴木達央 全力応援中ヽ(≧∀≦)ノ

NewS → 山下智久 & 草野博紀

+ 声優 +
吉野裕行 ← 溺愛
♥ 置鮎龍太郎/岸尾だいすけ/遊佐浩二
♥ 鳥海浩輔/野島健児/小野大輔
♥ 前野智昭/入野自由/日野 聡

+ ゲーム +
♥ 遙かなる時空の中で シリーズ
♥ 金色のコルダ シリーズ
♥ Vitamin シリーズ
♥ 戰國BASARA 2 & HERO

最近の記事
最近のコメント
カテゴリー
言うよね~♪

真夏の響

ささやかな願い -- プロポーズ大作戦

俺の嫁になれー

この人と友達になる

応援する
時間の跡
愛をとれ
free counters
このページのトップへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。